2004-11-08 素朴な疑問 昨日の掃除の影響か、筋肉痛が起きている。足が痛い、背中が痛い…。そこでふと思った。 「筋肉痛」って英語で何て言うんだろうか? 腹痛は「stomachache」、頭痛は「headache」となると、「mascleache」かと思いきや、私が見た英和辞典にそんな単語はなかった。和英辞典で「筋肉痛」を見ても出てなかった。 気になって夜も眠れない恐れアリ!